BOSTON — Robots can't yet bake a souffle or fold a burrito, but they can cook up vegetables and grains and spout them into a bowl — and they're doing just that at a new fast-casual restaurant in ...