At the edge of the Beartooth Mountains in southern Montana sits a small community that feels like it was plucked straight from an all-American postcard. Historic brick storefronts line its cute, ...