The origins of the Supreme Court’s secretive “shadow docket” have been revealed, providing a glimpse into how the justices ...