The Voting Rights Act over its six decades became one of the most consequential laws in the nation’s history, preventing discrimination against minorities at the ballot box and helping to elect thousands of Black and Hispanic representatives at all levels of government.

The Supreme Court cleared the way Monday for Louisiana to redraw a hotly contested congressional map that the court ruled days earlier was an unconstitutional racial gerrymander, a highly technical de...