Despite a plethora of new products and applications, Coinbase’s stock price still closely follows Bitcoin’s volatile path ...