Lovers of Italian tragic opera have a treat in store this weekend when Virginia Opera’s imaginative production of “Cavalleria Rusticana” and “I Pagliacci,” the double bill popularly dubbed “Cav/Pag,” ...