Years have passed, and technology has advanced, but the core of the US air traffic control system has remained stuck in the ...