New data reframes anime fandom as a cross-platform, affluent audience, raising questions about industry blind spots and ...