The voice actors are as good as the animation, giving “Flushed Away” the kind of quality that makes for the best animated film. There’s certainly little new in the picture. The story’s been told many ...