There’s a question you hear in high schools all around the world, a question that marks yet another student giving up on maths once and for all: “Why on earth are we learning something that we’ll ...