With temperatures climbing into the triple digits, running out to buy a window air-conditioning unit might seem like a simple way to beat the heat. But while these air conditioners can help keep you ...