Today’s teenagers and characters in classic literary texts have practically nothing in common — other than that they face a litany of decisions. “When Hamlet says ‘to be or not to be,’ that’s a choice ...