A research team led by Sony AI developed an artificial intelligence-based robot capable of bringing its A-game to table tennis, besting some top-tier players.