While it still rides on a hardy ladder frame, Mahindra has made some notable improvements to the Bolero’s suspension for 2025 ...