Microsoft Company Portal might not open if the app or some related components are corrupted. Therefore, try repairing the app ...
Windows 11 automatically cleans itself up, and you barely need to do anything to claim back your storage space.
Turns out I bought software for something Windows does for free.