While many of us would be satisfied with a drink in the lounge or a nap in a sleep pod, today’s airports are turning layovers ...