Colorado's second-highest court last week upheld Denver's discipline of two officers whose investigation of a domestic ...