Humanity is living through the transformation that Kasparov first confronted across a chessboard nearly three decades ago.