"If Poland and Ukraine fail to write a joint history textbook, there will be others who will take it upon themselves to do so ...